Patrzę na akt zgonu krewnego, a nie rozumiem tych nazw.
Colon Carcinoma
due to or as a consequence of
Abdominal Carcinomatosis
due to or as a consequence of
Liver & Lung Metastatic Carcinoma
Dzięki!
Wskazana tu sekwencja przyczynowa nie ma dla mnie zbyt wiele sensu. Po podpisaniu wielu aktów zgonu, mogę współczuć lekarzowi, który je podpisał. Generalnie, muszą one być wpisane w formularz (z mojego doświadczenia, na maszynie do pisania…). Ktoś inny niż lekarz robi to zazwyczaj, co oznacza, że między lekarzem a osobą administracyjną jest jakaś komunikacja słowna o tym, co powinno iść w puste miejsca i… nie zawsze wychodzi to dokładnie idealnie. rak jelita grubego jest zazwyczaj używany do wskazania primary guza komórek nabłonkowych jelita grubego. Oznacza to, że komórki wyściełające wnętrze okrężnicy uległy jakiejś mutacji, która spowodowała rakowy wzrost.
Rakomatyka brzucha jest tym, co dzieje się, gdy komórki rakowe wypadają (w zasadzie) z guza i “wysiewają” przestrzeń otrzewną , czyli obszar poza jelitem, ale wewnątrz brzucha. Komórki lądują w różnych miejscach i zaczynają rosnąć więcej guzów. Często towarzyszy temu wydzielanie płynu, który powoduje wodobrzusze , a rak może również rozprzestrzeniać się przez wpadnięcie do tego płynu i wylądowanie w innym miejscu. Rak przerzutowy (tutaj do płuc i wątroby) jest tym, co dzieje się, gdy komórki nowotworowe dostają się do krwiobiegu lub układu limfatycznego i rozprzestrzeniają się do “odległych” organów. Tam powstają nowe guzy, ale komórki mogą być jeszcze zidentyfikowane jako te, które pochodzą z okrężnicy.
Następnie sekwencja przyczynowa jest następująca:
rak okrężnicy → rak brzucha rak okrężnicy → rak przerzutowy (miejsca: wątroba i płuca)
Ogólnie rzecz biorąc można by również określić bardziej przybliżony czynnik, który bezpośrednio prowadzi do śmierci. W przypadku raka przerzutowego do płuc, może to być “hipoksemiczna niewydolność oddechowa” (brak tlenu).
Jednym ze sposobów wskazania, że na akcie zgonu byłoby;
PART I. Enter the chain of events.....:
Hypoxemic respiratory failure
due to (or as a consequence of):
Metastatic Liver and Lung Carcinoma
due to (or as a consequence of):
Colon carcinoma
PART II. Enter other significant conditions contributing to death....:
Abdominal carcinomatosis