Przy odczytywaniu zdjęć rentgenowskich w zdrowiu ludzkim, zdjęcia rentgenowskie są odczytywane tak, jakby były skierowane w stronę pacjenta. Tak więc, gdy masz PA prześwietlenie klatki piersiowej (lub widok grzbietowo-brzuszny dla psa), zdjęcia rentgenowskie wchodzą w tylną powierzchnię, wyjść z przedniej powierzchni, aby uderzyć w powierzchnię obrazowania. Kiedyś była to klisza rentgenowska. Tak więc, prawa strona klatki piersiowej pojawia się po prawej stronie filmu, a lewa po lewej. Jednak boki klatki piersiowej są przełączane, dzięki czemu można odczytać film tak, jakby był on skierowany w stronę pacjenta.
Podczas wykonywania zdjęcia AP pacjent jest tak ustawiony, że tylna powierzchnia jest teraz najbliżej kliszy, a lewa strona pacjenta znajduje się po lewej stronie kliszy. I tak właśnie odczytuje się film, od przodu.
Zauważyłem, że niektóre obrazy DV zwierząt nie są przełączane tak, że R jest po lewej stronie, ale najwyraźniej większość z nich jest. Ale zgaduję, że weterynarze również czytają obrazy DV i VD klatki piersiowej, jakby byli zwróceni w stronę powierzchni brzusznej.
BTW, podczas wykonywania poziomych lub poprzecznych cięć tomografii komputerowej przez klatkę piersiową człowieka, pokazany widok jest taki, że od ogona do czaszki, czyli patrząc w górę głowy.
https://www.radiologymasterclass.co. uk/tutorials/chest/chest\_quality/chest_xray_quality_projection
And here’s an example of a canine head using the DorsoVentral positioning
and you can see that the image is not reversed which I presume is because this is the normal way to read these type of images.
TL;DR - jest to konwencja stosowana w celu zmniejszenia obciążenia poznawczego radiologów.